Wort zur Suche eingeben

end up

/ɛnd ʌp/

Übersetzungen

end upverb

ended up

Präteritum

ended up

Partizip Perfekt

ending up

Gerundium

/ɛnd ʌp/

se retrouverS’emploie pour indiquer qu’une personne ou une chose se trouve finalement dans un lieu ou un état, souvent de façon inattendue.

After taking a wrong turn, we ended up at the beach instead of the museum.

Après avoir pris un mauvais virage, nous nous sommes retrouvés à la plage au lieu du musée.

finir parS’emploie surtout avec un infinitif ou un groupe verbal pour exprimer un résultat final, souvent inattendu.

Despite the initial plan, the meeting ended up being quite productive.

Malgré le plan initial, la réunion a fini par être très productive.

Zusätzliche Übersetzungen

aboutir àPlus formel ; exprime le résultat final d’une situation, d’une démarche ou d’un processus.

Synonyme

wind up

end upverb

To reach a final or eventual state or condition, often unexpectedly or unintentionally.

After taking a wrong turn, we ended up at the beach instead of the museum.

To conclude or finish in a particular way or place.

Despite the initial plan, the meeting ended up being quite productive.